Знаєш мене просто дістало все

Просто... мене це вже дістало. I just... this is getting to me. Гаразд, особисто мене це вже… Я не знаю, як Вас, хлопці, але мене, мене це вже дістало.

Ви знаєте, як Jenna's been going on і on про все останні break-ins. Знаєш, мене вже дістали ці ігри. Ви знаєте, я маю всі ці гри.

Переклади в контексті "МЕНЕ ЦЕ ВЖЕ ДІСТАЛО" з російської на чеську. …Просто мене все це вже дістало. …Я вже не знаю, кому можу довіряти.

Гаррі, знаєш, вистачить, мене все дістало.... because we enjoy таксі piss out of one another, але я не можу використати вас як мені потрібний мені.

Мене вже дістали його бухгалтери, вони перевіряють усі папери та рахунки. He's got CPAs crawling all up my ass, all all over books, checking every fucking thing.

Мене все дістало. I'm just sick of it. Ей, Гаррі, знаєш, з мене вистачить, мене все дістало. All right, Harry, you...

14 серп. 2020 р. — Дістали бойову гранату - я знаю, чим вони зовні відрізняються від світлошумових - і сказали, що зараз дістануть чеку, покладуть мені на труси,...

[Приспів] Мене так дістали всі твої подруги та знайомі. І всі твої проблеми з головою, знаєш, мене так дістали. Ти така б**дь, але, б**ть, прикольна

Мене так дістали всі твої подруги та знайомі. Усі твої проблеми з головою. Знаєш, мене так дістали. Ти така б'ядь, але, б*ять, прикольна

15 груд. 2020 р. – дістало дістало дістається хочеться просто випити та розслабитися, хоча б на один… чону-я, – тягне останню, – знаєш, мене так все дістало.

17 жовт. 2020 р. — Точніше, просто не цікавляться, чого там хоче дитина.... Коли мені хотілося розім'ятися, я так і говорила "Все затекло, не можу",...

19 вер. 2020 р. — А невизначеність із епідеміологічною ситуацією просто підвищує… У голові дедалі частіше спливають думки: «Млинець, як же мене все дістало!

13 лют. 2018 р. — Я просто не переживу цих тижнів. - А знаєш, у мене було так само. А потім я собі сказала, що від цих страждань ніякої користі. Це ж...

Дзвонив 5 разів у банк, просив зняти номер з автоматичного обдзвону, але все безрезультатно, вже 1,5 місяця мене просто дістають (м'яко висловиться якщо).

5 лип. 2016 р. — Усім іноді хочеться вимовити фразу «Як мене все бісить!». І це не дивно, адже життя складається не лише із позитивних...

8 бер. 2013 р. — Я знаю, що це у багатьох регіонах відбувається, але в Дагестані для цих цілей використовували... У мене є матеріали, які підтверджують все це,...

Єгор Натс- Мене так дістали [Приспів] Мене так дістали всі твої подруги та знайомі І всі твої проблеми з головою, знаєш, мене так дістали.

28 груд. 2019 р. – Єгор Замула: «Пішов із «Трактора», бо мене все дістало»… Навіть не знаю, як вони мене відпустили. …Просто не давали грати.

30 січ. 2020 р. — Наталя Варська каже, що часто людям просто ліньки. "Люди хочуть чарівну паличку, щоб усе змінилося миттєво, — вважає вона. — А...