Втомив я вас ваша

I hope I didn't worry you with all my strange ideas and stories Last night. Сподіваюся, я не дуже втомив вас сьогодні. I hope I didn't wear you out, today.

Він має такий інтерес в дитині одного з танців, і тепер parents є піклування про неї. Не заперечуватиму, ваші чудасії мене трохи втомили.

Твоя дочка втомила мене. Your daughter already wore me out. Боюся, це я вас втомила. I'm afraid...

Якщо ви думаєте, що Всесвіт сидить і вигадує для вас проблеми та хвороби, то у вас манія величі. Вона просто реалізує ваші думки.

Але я вас втомила своїми старечими історіями. · Бути I'm boring you with my old tales.

Втомив я Вас довготою листа. Чернишевський, Лист В. А. Гольцеву,... Як бути, якщо дитина поводиться погано, ігноруючи чи відкидаючи ваші вимоги?

Я вас втомив? – Ні, просто розчарував.... Щомісячні дайджести та найважливіше зі світу книг — у вашій пошті. Підписатись.

Але ви бажаєте жартувати, Ваша світлість? І я боюся, що ця процесія безмовних привидів уже втомила вас. Дозвольте інших акторів представити вам завтра...

05.09.2014 - Ну от і все, сподіваюся, я вас не втомила. З радістю вислухаю всі зауваження та побажання.... нізвертайте увагу, дуже поспішала. Завжди ваша, Людо.

21 черв. 2017 р. — Я перепрошую, якщо я вас втомив своєю поведінкою. Якщо у вашому погляді я негарно себе показав, я вибачаюсь.

Я думаю, що всі ці лжесвідчення втомили мене, і я розумію вашу точку зору,... Фіоно, я і так вас втомив, але чи можу я благати про послугу?

Я люблю тишу Поліна Марзав. Пам'ять погана Розхитані нерви. Бідні... вас втомив інтернет. Що Немов щури репостіть скверну. Жалюгідні потуги сказати ваше...

Contoh menerjemahkan "втомив" dalam konteks: Долорес, вибач, я що, втомив тебе? ¿La aburro, Dolores?

Якщо вас стомили туристичні обмеження та високі ціни на готелі,... Ваш номер вже готовий до заселення — отримати ключі можна за посиланням:...

Je crois qu'il est fatigué du voyage, rien de plus. Я тебе втомила? Je t'ennuie? Хлопці, ваша імпровізація мене втомила.

Вибачте, ваша честь? Я запитав, чи я вас не втомив. Pytam czy panią nudzę. Джерело. поскаржитися. Corpus name: OpenSubtitles2016. Ліцензія: не specified.

6 бер. 2020 р. — А потім ще галантно поцікавився, чи не втомив я вас своїм спілкуванням?... Якщо у ваші плани не входить ставати героєм репортажів...

Лікар Венабілікаже, що курс лікування мене трохи втомив. Це триватиме ще кілька днів. Ймовірно, передбачається, що я потребую відпочинку.

28 лист. 2009 р. – Ваші листи. 28 Листопада, 2009... Я вам пишу вдруге, давненько вже ви читали мій перший лист про фермерські біди....Втомив я вас.

Повірте, пане де Морні, ваші безплідні домагання стають надто втомливими. - Не може бути, щоб я вас так втомив.