Переклад "мені пощастило" англійською - Reverso Context

Я побачив нагоду, і мені пощастило. Я завдячую opportunity, and I got lucky.

Далі

Мені пощастило, я бачив Кузнєцова.

15 лют. 2011 р. — Мені пощастило, я бачив Кузнєцова. Сергій Сметанін. Спогади про Юрія Полікарповича Кузнєцова багатьох російських літераторів дивіться в "ЛР":

Далі

Можливо, все-таки мені пощастило... - Культура

якщо я бачив час заплутаний, час заляканий, час безпутний, який то мчав, то йшов. А люди крокували за ним по п'ятах. Тому я його...

Далі

Сьогодні мені пощастило... Я залишився живим Пікабу

7 лист. 2020 р. — Каже, коли побачив їх переді мною, вирішив на узбіччя з'їхати, де весільна процесія його й дістала. А краще було, каже, якби в полі...

Далі

Роберт Різдвяний - Може, все-таки мені пощастило

Можливо, все-таки мені пощастило, якщо я бачив час заплутаний, час заляканий, час безпутний, який то мчав, то минав. А люди крокували за ним по п'ятах.

Далі

Можливо, все-таки мені пощастило... Роберт...

Можливо, все-таки мені пощастило, якщо я бачив час заплутаний, час заляканий, час безпутний, який то мчав, то минав.

Далі

Пляж Ланда? Мені пощастило, я це бачила... - Landa Beach

2 серп. 2021 - Landa Beach: Пляж Ланда? Мені пощастило, я бачила це на власні очі. - Перегляньте відгуки мандрівників (652 шт.)

Далі

Тамара Кушелевська - актриса - фотографії - Кіно-Театр.

Дуже талановита, але не розкручена, розпіарена актриса. Мені пощастило, я бачила творчу зустріч із нею по ТБ. Безодня чарівності, гумору та перетворення.

Далі

Кокорін: якщо ти багатий, є ненависники, які хочуть...

9 вересня. 2021 р. — Мені пощастило, що у мене у Флоренції є друзі. Ми намагаємосятриматися друг… «У Росії я такого не бачив». Кокорін розповів, що його...

Далі

DZIDZIO - Мені пощастило текст та переклад пісні

О, мені пощастило! Я знайшов сто гривнів у траві щойно. О-о, і то ще не все, У тих сто гривнів ще сто євро було. О, а ви знаєте що, З того часу в мене,...

Далі

МЕНІ ПОВЕЗЛО, ЩО Я переклад та приклади використання

На деякий час som se utrhnul. Мені пощастило, що я з Вами поговорила. Děkuji, Irene. "Сьогодні в обід я дивилася на Еріка, коли він мене не бачив...

Далі

Юрій Левітанський - Я бачив вселенське зло - 45 Паралель

Мені дружбу дарували друзі, і жінки ніжно кохали. Мене на війні не вбили, мені навіть пощастило. Ще пощастило мені, що ось я дожив до вашої епохи, де зовсім...

Далі

Я бачив вселенське зло... (Із сьогоднішнього) - Юрію...

Я бачив всесвітнє зло. Я всякого бачив чимало. І гнило мене, і ламало, і все-таки мені пощастило. Мені дружбу дарували друзі, і жінки ніжно кохали. Мене на війні...

Далі

Як мені пощастило - переклад на іспанську - translate.vc

Сьогодні в обід я дивилася на Еріка, коли він мене не бачив... і повірити неможливо, як я люблю його і як мені пощастило, що я з ним.

Далі

ЯК МЕНІ ПОВЕЗЛО (kak mne povezlo) - Німецька Переклад

Члени моєї багатої сім'ї все твердять, як мені пощастило. Meine reiche Familie sagt mir dauernd, wie viel Glück ich hatte. Як мені пощастило, що я весь у тебе.

Далі

Мені пощастило, я зустріла чоловіка - Вірші...

Мені пощастило, я зустріла чоловіка, Якому довіритися спромоглася, З яким більше не шукаю причини, З яким розквітла моя душа! З яким світ став цікавішим,

Далі

Віра (серіал, 1 сезон) — відгуки та рецензії - КіноПошук

Напевно, мені пощастило, що трапилась саме вона.... Я побачила генерала Че Йона, вірного, мужнього,сильного, але водночас такого слабкого перед обличчям...

Далі

Айкел: мені пощастило стати частиною "Вегасу" - NHL.com

Я одразу відчув себе бажаним гостем. А ще я відчув себе потрібним. Я бачив, як у Лас-Вегасі зустрічали інших обміняних новачків просто в аеропорту.

Далі

Голос Перемоги - Попереднє голосування 2021

8 травня 2021 р. — Мені пощастило — я не бачив війни, її жахів, її страшних картин і голос Левітана чув лише у фільмах та по радіо, але як тільки його чую,...

Далі