Мені помста і я віддам цитата

Мені помста, і я віддам — цитата з Біблії (церковно-слов'янський текст), яка означає: Людина не повинна мститися за свої образи. Переклад сучасною російською мовою: «Не мститься за себе, кохані, але дайте місце гніву Божому. Бо написано: Мені помста, Я віддам, говорить Господь» (російський синоїдальний переклад).

Звертаючись до християн, він радить їм (цитата): «нікому не віддавайте злом за зло, але дбайте про добро перед усіма людьми. Якщо можливо з вашого боку,...

Бо написано: Мені помста, Я віддам, говорить Господь (Рим.12:19). Св. апостол Павло, мабуть, посилається на Повторення Закону: У Мене...

Друге. В апостольському посланні сказано: >...

Мені помста, і я віддам... З Біблії (церковно-слов'янський текст). Переклад: На мені лежить помста, і воно прийде від мене (у сенсі: помста не для людського...

Із Біблії (церковно-слов'янський текст). Переклад: На мені лежить помста, і воно прийде від мене (у сенсі: помста не для людського суду). Зустрічається у Старому...

Дай Господеві ворогів і кривдників твоїх, не помстися їм: Мені помста, Я віддам, каже Господь, і як скоро віддасть! А ти молись за них,...

Голос за кадром закінчив трансляцію молебню словами: «І ми пам'ятаємо слова: Мені помста, і я віддам». Ця біблійна цитата останнім часом...

Відразу поговоримо про значення вислову «Мені помста і Аз осьм воздам». Це вираз церковнослов'янською мовою. У перекладі сучасною мовою...

Відразу поговоримо про значення вислову «Мені помста і Аз осьм воздам». Це вираз церковнослов'янською мовою. У перекладі сучасною мовою воно звучить...

Не мститься за себе, кохані, але дайте місце гніву Божому. Бо написано: «Мені помста, Я віддам, говорить Господь».... Не мститься за себе, дорогі мої, залиште...

"Мені помста і Я віддам". Такий епіграф над "Анною Кареніною". "Кому мені"? Головне - за що "помста"? Зазвичай "ідея" роману, закріплена цим...

Цитата з книги Льва Миколайовича Толстого «Анна Кареніна.Том 1»... Поскаржитись. мені помста, і я віддам. Л. Н. Толстой - Анна Кареніна. Том 1.

Вказавши Суддю і оголосивши правдиве Його визначення (бо це означають слова: Мені помста, Я віддам, каже Господь), Апостол наказує мужньо переносити...

* Мені помста, і я віддам - ​​цитата з Біблії (церковно-слов'янський текст). Зустрічається у Старому Завіті (П'ята книга Мойсеєва) та Новому Завіті...

Мені помста, і я віддам. Із Біблії (церковно-слов'янський текст). Переклад: На мені лежить помста, і воно прийде від мене (у сенсі: помста...

Мені помста, Я віддам, каже Господь. [Рим. XII. 19] · Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord. [Rom 12:19; KJV] бібл. цитати. Advertisement.

молебня словами: І ми пам'ятаємо слова: Мені помста, і я віддам. Ця біблійна цитата останнім часом часто звучить у промовах православних...

Функціонування біблійної цитати «Аз помста і я віддам»... коханий, але дайте місце гніву: бо писано: Мені помста,. Я відплачу, каже...

Були б ми живі, будемо колись і веселі». - Неточна цитата з листа до П.А. Плетньову від 22 липня (XIV, 197)....«Мені помста і Аз віддам».