Якщо я перекладаю ґрунт

Переклад контекст "grunt" з англійської на російську від Reverso Context: grunt work.... Коли я побачив тебе з армійським піхотинцем, я зрозумів, що ти не полюбиш...

And Adam said all I'd done був grunt work. І Адам сказав мені, що все, чим я займалася, це була рутина.

Коли ми нарешті зупинилися, я переконався, що не самотній у своїх муках: усі, не змовляючись, безсило опустилися на ґрунт.

Якщо використовувати місячний грунт (реголіт) як основу для бетону, роботизована версія розробленого Monolite 3D принтера D-Shape зможе створювати на Місяці...

Now, if it was me, I think I'd leave grunt work to the grunts. А тепер, якби це була я, я думаю я залишила б чернову роботу піхотинцям.

Лише звуки I could get out were clicks and grunts. Єдиними звуками, які я міг видавати, були клацання та бурчання. [Grunting]. [...

Чому вулиці провалилися, якщо під ними твердий ґрунт? Який street collapse, якщо немає, але solid ground underneath it? Я, мабуть, теж червоний...

Потужність шару дерев'яних грунтів на даній ділянці складає 0... Будь я Вашим редактором, я на даний момент Ваш переклад не прийняла б зовсім.

Ось це ми побачили, коли підняли наповерхня зразки ґрунту. Biliyorsunuz, derindeki numuden yukarı çıktıkça, çökeltiler arasında bu değişimleri gördük. QED.

24 вер. 2016 р. — Загалом, якщо говорити про якість, то гарний піратський реліз відрізнявся зовсім не тим, що переклад був професійним, а тим, що...

Maybe he'll strike you or maybe grunt and kiss you. Те, що, якщо кисів, буде бути впевнений, що. Може, він уріже тобі, може, побурчить, а може, й поцілує, якщо...

Ше nimble в heavy going, але bounces a little на hard ground. Sorry, I'll let you read. Копіювати. Вибачте, я дам вам дочитати.

22 лист. 2021 р. — Віз я собі ґрунт для відсипання ділянки, планувалося 2 самоскиди привезти. Під'їзд до ділянки дуже складний, доводиться їхати заднім ходом...

Я висаджував редиску в спеціальний ґрунт, і вона виросла вся кострубата. …Так. Якщо ми проб'ємося через перекриття, ґрунт і землю зверху... то зможемо...

Переведення земель сільськогосподарського призначення в іншу категорію допускається... Якщо на території, що відноситься до цієї категорії, не здійснюється...

20 лют. 2019 р. — "grunting as he packed his bags. Я б тут взагалі використовував або squeal або snort, якщо Вам потрібен свинячий хрюк. Grunt це і крякати,...

28 груд. 2020 — Якщо грунт пучинистий, потрібно виймати мінімум 40 смґрунту, якщо ні — достатньо буде 25—30 см. Стінки траншеї мають бути рівними,...

Тому тепер, коли я намагаюся запустити свою зовнішню команду запуску Webstorm, я завжди отримую помилку > grunt Cannot run program "grunt" (in directory...

17 вер. 2018 р. — Я перекладаю свій проект із простого node server.js на використання Grunt. Раніше я запускав свою програму безпосередньо з webstorm, і...

Потім я перекладаю дорослих самців у житловий інсектарій із шаром торфу на дні та куточком одночасно. Туди ж після тижня інтенсивного годування підсаджую...